--- title: "Vélo Original : votre guide d’utilisation complet et vos tutoriels vidéo" description: Cet article comporte toutes les informations importantes dont vous avez besoin sur votre vélo, y compris des tutoriels vidéo. Vous trouverez des détails sur vos lumières, freins et antivol. --- [Passer au contenu](https://help.swapfiets.com/fr/tout-ce-que-vous-devez-savoir-concernant-votre-vélo-original#main-content) - [Français](https://help.swapfiets.com/fr/tout-ce-que-vous-devez-savoir-concernant-votre-v%C3%A9lo-original) - [Dansk](https://help.swapfiets.com/da/alt-du-behøver-at-vide-om-din-original-cykel) - [Deutsch](https://help.swapfiets.com/de/alles-was-du-über-das-original-fahrrad-wissen-solltest) - [English](https://help.swapfiets.com/everything-you-need-to-know-about-your-original-bike) - [Español](https://help.swapfiets.com/es/todo-lo-que-necesitas-saber-sobre-tu-bici-original) - [Nederlands](https://help.swapfiets.com/nl/alles-wat-je-moet-weten-over-je-original-fiets) Français Afficher le sous-menu pour les traductions [![logo-1](https://help.swapfiets.com/hs-fs/hubfs/logo-1.png?width=150&height=75&name=logo-1.png)](https://swapfiets.fr/) - [Helpcenter](https://help.swapfiets.com/fr) - [Téléchargez l'application!](https://help.swapfiets.com/fr/t%C3%A9l%C3%A9chargez-lapplication) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - [Helpcenter](https://help.swapfiets.com/fr) - [Téléchargez l'application!](https://help.swapfiets.com/fr/t%C3%A9l%C3%A9chargez-lapplication) - - [Français](https://help.swapfiets.com/fr/tout-ce-que-vous-devez-savoir-concernant-votre-v%C3%A9lo-original) - [Dansk](https://help.swapfiets.com/da/alt-du-behøver-at-vide-om-din-original-cykel) - [Deutsch](https://help.swapfiets.com/de/alles-was-du-über-das-original-fahrrad-wissen-solltest) - [English](https://help.swapfiets.com/everything-you-need-to-know-about-your-original-bike) - [Español](https://help.swapfiets.com/es/todo-lo-que-necesitas-saber-sobre-tu-bici-original) - [Nederlands](https://help.swapfiets.com/nl/alles-wat-je-moet-weten-over-je-original-fiets) Français Afficher le sous-menu pour les traductions Comment pouvons-nous vous aider à rouler l'esprit tranquille ? - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Help Center](https://help.swapfiets.com/fr?hsLang=fr) 2. [Commencer avec Swapfiets](https://help.swapfiets.com/fr/commencer-avec-swapfiets?hsLang=fr) 3. [Nos vélos et leurs caractéristiques](https://help.swapfiets.com/fr/commencer-avec-swapfiets?hsLang=fr#nos-v%C3%A9los-et-leurs-caract%C3%A9ristiques) # Vélo Original : votre guide d’utilisation complet et vos tutoriels vidéo ## Cet article contient toutes les informations essentielles dont vous avez besoin sur votre vélo, ainsi que des tutoriels vidéo. Vous y trouverez notamment des informations sur vos éclairages, vos freins et votre antivol. Vous avez probablement reçu beaucoup d’informations lorsque vous avez récupéré votre vélo. Nous comprenons qu’il peut être difficile de tout retenir. C’est pourquoi nous avons créé plusieurs tutoriels vidéo que vous pouvez consulter à tout moment pour obtenir plus d’informations sur votre vélo. Vous recherchez les caractéristiques techniques de votre vélo Original ? Consultez-les [ici.](https://swapfiets.co.uk/bikes/original-plus?city=london&_gl=1*18833m6*_gcl_au*MzU2MDg0MzczLjE3MTc2ODExNjc.*_ga*MTU4MDgwMjM1NC4xNzA2NTM2NTkz*_ga_74D1JZZNE1*MTcyMzIwNTUwNS4xNTAuMS4xNzIzMjA2MDg3LjU1LjAuMA..) Dans [ce manuel d’utilisation](https://help.swapfiets.com/hubfs/Product%20manuals/Swapfiets%20Product%20Manual_Pedals_2026_EN_Digital.pdf?hsLang=fr), vous trouverez les consignes de sécurité ainsi que les informations techniques relatives à votre vélo. Savez-vous que vous pouvez compléter votre abonnement en souscrivant à une couverture vol? Cliquer [ici](https://help.swapfiets.com/fr/la-couverture-vol?hsLang=fr) pour plus d'info ou demandez en magasin ! Afin de visionner toutes les vidéos disponibles dans cet article, veuillez accepter tous les cookies. #### **Comment fonctionnent les éclairages de votre vélo Original ?** Les éclairages s’allument automatiquement lorsque les roues sont en mouvement. Dans la vidéo ci-dessous, vous verrez comment cela fonctionne sur votre vélo Original. Vos éclairages ne fonctionnent pas ? Prenez rendez-vous via [l’application](https://app.swapfiets.com/?destination=issue_selection) afin que nous puissions les réparer. Vous utilisez votre vélo Original aux Pays-Bas ? Regardez la vidéo ci-dessous pour découvrir le fonctionnement de vos éclairages et comment vérifier que les aimants sont correctement positionnés. #### **Comment verrouiller et déverrouiller votre vélo Original** Votre vélo est équipé d’un double antivol renforcé pour le protéger contre le vol. La vidéo ci-dessous vous montre comment verrouiller et déverrouiller votre vélo. N’oubliez pas d’attacher le cadenas à chaîne autour d’un objet fixe et sécurisé. #### **Utiliser les freins à rétropédalage et les freins au guidon de votre vélo Original** La sécurité avant tout : freins au guidon et freins à rétropédalage. La vidéo ci-dessous vous montre comment utiliser ces deux types de freins. **Attention :** tirer trop brusquement sur le frein au guidon peut faire décoller la roue arrière. **Remarque :** aux Pays-Bas, notre vélo Original est uniquement équipé de freins à rétropédalage. En regardant ces vidéos, vous devriez connaître toutes les informations essentielles pour utiliser votre vélo ! Si quelque chose n’est pas clair ou si vous rencontrez un problème avec votre vélo, n’hésitez pas à contacter notre [équipe du service client](https://help.swapfiets.com/fr/contacter?hsLang=fr) ou à [prendre rendez-vous via l’application](https://help.swapfiets.com/fr/t%C3%A9l%C3%A9chargez-lapplication) afin de faire réparer votre vélo. - [Commencer avec Swapfiets](https://help.swapfiets.com/fr/commencer-avec-swapfiets?hsLang=fr#main-content) - [S'inscrire aux Swapfiets](https://help.swapfiets.com/fr/commencer-avec-swapfiets?hsLang=fr#sinscrire-aux-swapfiets) - [Recevoir mon vélo](https://help.swapfiets.com/fr/commencer-avec-swapfiets?hsLang=fr#recevoir-mon-v%C3%A9lo) - [Nos vélos et leurs caractéristiques](https://help.swapfiets.com/fr/commencer-avec-swapfiets?hsLang=fr#nos-v%C3%A9los-et-leurs-caract%C3%A9ristiques) - [Rendez-vous & Réparations](https://help.swapfiets.com/fr/rendez-vous-r%C3%A9parations?hsLang=fr#main-content) - [Problèmes avec mon Swapfiets](https://help.swapfiets.com/fr/rendez-vous-r%C3%A9parations?hsLang=fr#probl%C3%A8mes-avec-mon-swapfiets) - [J'ai un rendez-vous prévu](https://help.swapfiets.com/fr/rendez-vous-r%C3%A9parations?hsLang=fr#jai-un-rendez-vous-pr%C3%A9vu) - [Autres questions](https://help.swapfiets.com/fr/rendez-vous-r%C3%A9parations?hsLang=fr#autres-questions) - [Abonnement & Facturation](https://help.swapfiets.com/fr/abonnement-facturation?hsLang=fr#main-content) - [Suppléments et paiements](https://help.swapfiets.com/fr/abonnement-facturation?hsLang=fr#suppl%C3%A9ments-et-paiements) - [Modifier mon abonnement](https://help.swapfiets.com/fr/abonnement-facturation?hsLang=fr#modifier-mon-abonnement) - [Mon compte](https://help.swapfiets.com/fr/abonnement-facturation?hsLang=fr#mon-compte) - [Annuler mon abonnement](https://help.swapfiets.com/fr/abonnement-facturation?hsLang=fr#annuler-mon-abonnement) - [Points de vente Swapfiets & Service client](https://help.swapfiets.com/fr/points-de-vente-swapfiets-service-client?hsLang=fr#main-content) - [Belgique](https://help.swapfiets.com/fr/points-de-vente-swapfiets-service-client?hsLang=fr#belgique) - [France](https://help.swapfiets.com/fr/points-de-vente-swapfiets-service-client?hsLang=fr#france) - [Remises et promotions](https://help.swapfiets.com/fr/remises-et-promotions?hsLang=fr#main-content) - [Amis et plus si affinités](https://help.swapfiets.com/fr/remises-et-promotions?hsLang=fr#amis-et-plus-si-affinit%C3%A9s) [![Chill listening crop-3](https://help.swapfiets.com/hs-fs/hubfs/logo-1.png?width=70&height=35&name=logo-1.png "Chill listening crop-3")](https://swapfiets.nl/en-NL) [Swapfiets](https://swapfiets.fr)        [App store](https://apps.apple.com/en/app/swapfiets/id1330923084)          [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.swapfiets&hl=en&gl=US)     [Conditions générales](https://swapfiets.fr/fr-FR/terms)       [Politique de confidentialité](https://swapfiets.fr/fr-FR/privacy)         [Cookies](https://swapfiets.nl/en-NL/cookies)        [Contactez-nous](https://swapfiets.fr/contact) Copyright © 2025, Swapfiets B.V.